Kretyn.com na: nasza-klasa | pinger | facebook

 
Data dodania: 2007-02-13 14:10:59
#3848   + (67) -
<bazylak> czaj baze
<bazylak> onet i artykuł o dabingu heh
<bazylak> W jednym z odcinków serialu "Footballer's Wives", "p... się" przetłumaczono jako delikatne "spadaj", mimo że w języku Moliera istnieje przynajmniej jeden równie obraźliwy odpowiednik angielskiego zwrotu.
<bazylak> i na koniec smaczek
<bazylak> Na jednym z forów internetowych ktoś napisał: "czy wyobrażacie sobie świat, w którym każde k... w filmach Scorsese zostaje zamienione na "rany Julek"?
<tymon> SPADAJ RANY JULEK :D
<bazylak> lol






0.0004s // 21:16:19Wszystkich cytatów w bazie 5898, zaakceptowanych 5896, oczekujących 2, odpadło 59507, zaplusowanych 4866165, zaminusowanych 979162
www.mydevil.net
Kretyn.com poleca: Polska sieć IRC Web Hosting MyDevil.net Niebo dla webdeveloperów
© 2006 – 2016 Kretyn.com - wersja 1.1.0 | Pytania? Opinie? Uwagi? Sugestie? – Pisz: webmaster